Comment traduire physiquement, autant que poétiquement — dans le sens de transposition sur un plan plus ouvert ou plus large que nous-même — la colère des femmes, d’Afghanistan en particulier, face à une exclusion pure et simple de la Vie, de la Force de Vie, dans des domaines autant spirituels que dans d’autres domaines de la société…
Il ne s’agit pas d’une recherche intellectuelle, mais d’abord une traduction physique d’un ressenti émotionnel violent, puis dans un deuxième temps se servir du mental pour le mettre en forme…
La nécessité de ce projet est venue petit à petit, après avoir vu au cinéma le film Indes Galantes, (Philippe Béziat, 2020), avec 30 danseurs de Krump, Break, Popping et Voguing, rassemblés par Bintou Dembele et mis en scène par Clément Cogitore, ainsi que les chanteurs d’Opéra, à l’Opéra Bastille. Lors de l’audition, un jeune homme, possédé par la danse, m’a tellement touchée, que j’en suis venue à me demander : "Cette niaque intérieure, que je ressens comme mienne, elle n’a pas de raison de s’arrêter jusqu’à la mort, qu’est-ce qui se passe au niveau du renouvellement cellulaire, jusqu’à notre dernier souffle ?"
— Anne Martin
Chorégraphe/Danseuse : Anne Martin
Dessinateur/Sculpteur : Gilles Nicolas
Éclairagiste : Rémi Nicolas
Vidéaste : Jérémy Tran
Coproduction : Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape, direction Yuval PICK
Photo © DR
Cookie | Durée | Description |
---|---|---|
cookielawinfo-checbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |